您当前的位置:论文发表网论文中心文学论文汉 语
 子栏目导航
外国语
汉 语
古代文学
英语教学
历史论文
法律法学
语文教育
新闻传播学
现当代文学
 最新推荐
· 毕业论文写作的基本要求...
· 轰响新机制的黄钟——论...
· 叙事差异与价值取向——...
· 中国电视主持人职业生涯...
· 创办国家级电视新闻频道...
· 信息的重复和缺失——对...
· 境外电视频道落地广东的...
· 传媒话语生产与控制
· 试论一种特殊的传播方式...
· 浅析知识经济时代图书编...
· 广告中女性形象的思考
· “传媒外交”初探
 热门文章
  • 毕业论文写作的基本要求...
  • 轰响新机制的黄钟——论...
  • 论中外合作经营企业先行...
  • 我国保险业应对WT0的思考...
  • WTO背景下中国广播电视业...
  • MAS-2型微机自动准同期装...
  • 服装设计的国际宏观趋势...
  • 陈寅恪“守老僧之旧义”...
  • 固体废弃物的焚烧对生物...
  • 武警学院地热供热站房设...
  •  相关文章
    · 医学影像学传统教学...
    · 大陆与香港中学语文...
     
    大陆与香港中学语文(汉语)修辞教学的比较

    减小字体 增大字体

    “今天的中学生,就是将来各项事业的就业者”。①语文教学肩负着培养中学生“把话说得清楚、流畅、得体;把文章写得准确、达意、传神”②的重任。要顺利完成上述重任,就得打破中学生语文修辞教学以辞格为中心的教学模式,使语文教学走出误区,走上修辞教学之路。

    一、语文与语文教学的职责

    什么叫语文?“‘语文’就是语言的意思,包括口头语言和书面语言,在口头谓之语,在书面谓之文,合起来称为‘语文’”。中学开设的语文课,是一门特殊的工具课。语文教学的职责应该是:努力培养和提高学生的现代语文能力。要使中学生具有以上的现代语文能力,就要求中学语文教学应该十分重视修辞方面的内容。但遗憾得很,不管大陆抑或香港,从其现行的中学语文教材所反映的情况来看,都没有把修辞教学摆到语文教学的重要位置上,都是以修辞格的辨识为中心的教学模式。这样,其实都是把修辞当作语文教学中的一种点缀,从而把修辞教学引向了误区。

    二、大陆语文修辞教学的现状

    第一,修辞教学大纲——空白

    建国以来,国家教育部门曾两次制定汉语语法教学大纲(1955年的《暂拟汉语教学语法系统》;1981年的《中国教学语法体系提要》),却从未拟定过有关修辞的教学大纲。致使广大中学语文教师对修辞教学应如何教,应达到什么目标,均感到茫然。

    第二,修辞教学的重点——不明

    由于没有修辞教学大纲,许多中学教师对语文修辞教学的重点不明,普遍误认为初中语文课本第六册后附的《修辞复习提纲》中12种常见的辞格,就是中学修辞教学的重点。教完了十二种辞格,就算是抓住了重点,就算是完成中学修辞教学的任务了。

    第三,修辞格教学往往依赖——“教参”

    由于上述第一、二的原因,所以许多中学语文老师都依赖“教参”(即教师教学参考书)作拐棍来讲修辞,缺乏对中学语文课文中的修辞实例作深入的分析研究。这原因有多方面,如缺乏适合中学修辞的教和学的参考资料;教学任务繁重,没有时间进行钻研;怕按自己的讲法去讲,出了错不好办等等。这样就势必出现“教参”怎么说,教师就跟着怎么说,“教参”说对了的,自己照着讲当然也就对了,如果“教参”说错了,那自然也就跟着讲错了。

    三、香港语文(汉语)修辞教学的现状③

    香港现行的语文(汉语,下同)教材共十册,收课文128篇。一至六册收入课文102篇,为初中教学用;七至十册收课文26篇,为高中教学用。笔者作比较用的教材是根据香港教育署课程纲要及中学中国语文科课本编纂指引编写的,所收录的课文,也是全部依照课程的纲要提供的教材篇目选择的。从教材所反映的全部内容来看,香港语文修辞教学的现状是:

    第一,没有提出修辞要达到的总目标。只提出了本课程要达到的教学目标:“是培养学生读、写、说、听、思维等语文能力,提高学习本科的兴趣,加强学生的自学能力,进而启发思想,培养良好品德,增加学生对中国文化的认识,加强对社会的责任感。”④

    第二,没有提出修辞教学的重点。只是在有的课文前面设置的“教学重点”中提出要学习的某些修辞手法。例如:“认识对偶和比喻”;⑤或在课后的“应用练习中讲点修辞知识,并让学生试用某种修辞手法来描写景物。例如:“对偶是指两句句子的词性相当,意思相对,试在下面的空格填上适当的字,使成为对偶句:

    (1)天高——地( )

    (2)户外——峰秀——窗前( );⑥

    或在每册课本后面“教学重点分布表”的“语文基本知识”中,设“常见修辞”栏,并在这一栏里,把本册中凡运用了某种修辞手法(即修辞格)的都扼要地填写上去。比如第1册第四页《鸟的天堂》中用了排比修辞手法,就在这一栏里标出:“1、学习排比”又如,第十四《傅雷家书》中用了借喻,示现修辞手法,就在这一栏里标出:“认识借喻、示观”。⑦统观全套(十册)教材,均无讲到修辞教学的重点是甚么的问题

    第三,修辞教学也往往依靠课文前后及教师手册中有关修辞的提法来讲授。课文或教师手册没提示到的修辞理论及修辞手法就很少给学生介绍。据统计,目前香港通用的中学语文教材《中国语文》提出要学生学习和掌握的全部修辞内容,也只有18个修辞格而已。现按教材册数序号,依辞格出现的先后(重出的均不计入)秩序摘出转述如下:⑧

    第一册:比喻,对偶、叠字、排比、拟人、对比、借代、典故、示现。

    第二册:夸张、设问、反复、反问。

    第三册:顶真、层递、映衬。

    第四册:相关

    第八册:引用

    两相比较,香港比大陆多讲了六个辞格。

    [] [返回上一页] [打 印] [收 藏]
    下一篇论文中心:试论《西厢记》的语言艺术